کلاݰ برادری کے بارے میں یہ بات مشہور ہے کہ جب بھی اس برادری کا کوئی فرد اپنا روایتی عقیدہ یا ثقافت چھوڑ کر اسلام قبول کرتا ہے تو اس کے ساتھ ہی وہ اپنے لباس، زبان، ادب اور ثقافتی روایات کو بھی بھلانے کی کوشش کرتا ہے۔ یوں وہ ایک نئی شناخت کی…
توروالی سمیت داردی زبانوں میں ”موسیقی“ اور ”شاعری“ ان زبانوں میں”شاعری“ نہیں ہوتی، ”نغمے“ ہوتے ہیں۔ ان زبانوں میں ”موسیقی/میوزک“ کے لئے کوئی لفظ نہیں ہوتا ہے۔ یہاں ”موسیقیت“ ہوتی ہے اور اس کا تعلق رسم یا ثقافتی تقریب سے ہوتا ہے۔ بیشتر داردی…
داردستان اور اسکا لسانی گلدستہ ہندوستان کی برطانوی حکومت سے منسلک کئی پڑھے لکھے اہلکاروں اور محققین نے پہاڑی سلسلوں ہندو کش، قراقرم اور مغربی ہمالیہ پر مشتمل وادیوں اور آبادیوں کو” داردستان“ کا نام دیا ہے۔ اس علاقے کو داردستان اس میں مقیم…
By Artem Zurabovich & Sviatoslav Kaverin (The writers are young Russian researchers who take keen interest in the history, languages, music and handicrafts of highlanders in the Pamir-Hindukush area.) Dards are a group of peoples who…